Subjonctif nach Verben der Willensäußerung

Subjonctif nach Verben der Willensäußerung Übung

• Stelle die Auslöser des subjonctif und den subjonctif dar.

  Tipps

  Der subjonctif steht in einem Nebensatz, der mit que eingeleitet wird.

  Der Auslöser des subjonctif ist in dieser Aufgabe ein Ausdruck der Willensäußerung.

  Lösung

  Verben und Wendungen, die eine Willensäußerung zum Ausdruck bringen und die mit der Konjunktion que gebildet werden, ziehen im Französischen einen subjonctif nach sich. Der subjonctif ist neben dem Indikativ und dem Imperativ (Befehlsform) ein wichtiger Modus im Französischen, der vereinfacht gesagt immer dann steht, „wenn das Herz spricht“.

• Gib die Übersetzung der Verben an.

  Tipps

  Einige Verben kennst du vielleicht als Fremdwörter, z. B. autorisieren, defensiv oder Ordonnanz.

  Lösung

  Wenn man Auslöser des subjonctif lernt, wie z. B. die Verben der Willensäußerung, stößt man manchmal auf Verben, die man nicht aus dem Grundwortschatz kennt, die man aber in seinen aktiven Wortschatz aufnehmen kann. Manchmal kann man sich mithilfe von Wörtern aus ähnlichen Sprachen eine Merkhilfe bauen, z. B. mit dem Verb autoriser que (erlauben, dass), bei dem wir im Deutschen das ähnliche Fremdwort autorisieren kennen.

• Wende den subjonctif an.

  Tipps

  Erinnere dich an die Bildung der Verben im subjonctif: Von welcher Form gehst du aus?

  Es kommen auch unregelmäßige Verben vor.

  Achte auf das Subjekt im que-Satz.

  Lösung

  Zur regelmäßigen Bildung des subjonctif nimmst du die Form der dritten Person Plural Präsens und hängst statt der Endung -ent die Endungen des subjonctif an:

  • -e
  • -es
  • -e
  • -ions
  • -iez
  • -ent

  Vorsicht, nicht alle Formen im subjonctif unterscheiden sich von denen im Indikativ!

  Eine Schwierigkeit bei der Bildung des subjonctif sind die Verben, die schon im Indikativ unregelmäßig sind und diese Unregelmäßigkeiten im subjonctif beibehalten, nämlich einen wechselnden Verbstamm. Ein Beispiel wäre das Verb voir (sehen). Die Formen im subjonctif lauten: que je voie, que tu voies, qu'il/elle voie, que nous voyions, que vous voyiez, qu'ils/elles voient. Hier wechselt der Verbstamm bei der ersten und zweiten Person Plural.

  Es gibt auch einige unregelmäßige Verben, z. B.:

  • avoir → aie, aies, ait, ayons, ayez, aient
  • être → sois, sois, soit, soyons, soyez, soient

  und noch andere, die du auswendig lernen musst.

• Erschließe die Verben im Text.

  Tipps

  Der subjonctif steht nur im que-Satz.

  Achte auf die Subjekte: Sie zeigen dir, welche Form du brauchst.

  Lösung

  Die Verben Willensäußerung sind sogenannte subjonctif-Auslöser, wenn sie in Verbindung mit der Konjunktion que (dass) stehen.

  Um die Formen des subjonctif zu bilden, gehst du von der 3. Person Plural Präsens aus, streicht die Endung -ent und hängt die subjonctif-Endungen an:

  • -e
  • -es
  • -e
  • -iez
  • -ions
  • -ent

  Allerdings musst du beachten, dass Verben, die im Indikativ beim Konjugieren (d. h. in der 1. und 2. Person Plural) einen wechselnden Wortstamm haben, diese Unregelmäßigkeit auch im subjonctif weiterführen, wie z. B. das Verb acheter. Die Formen lauten:

  • que j'achète
  • que tu achètes
  • qu'il achète
  • que nous achetions
  • que vous achetiez
  • qu'ils achètent

  Darüber hinaus gibt es auch unregelmäßige Verben wie avoir, vouloir und faire, deren subjoncif-Formen du besonders lernen musst.

  Das Verb im Hauptsatz, der einen subjonctif-Auslöser enthält, steht übrigens im Indikativ.

• Bestimme, in welchen Sätzen du das Verb mit „wünschen“ oder „wollen“ wiedergeben kannst.

  Tipps

  Zwei Verben sind Synonyme.

  Ein Verb kennst du aus dem Englischen.

  Lösung

  Wenn man im Französischen einen Wunsch zum Ausdruck bringt, ist das ein klassischer Fall für den subjonctif, der dann im que-Satz steht. Die wichtigsten Verben hierzu sind:

  • désirer que
  • souhaiter que
  • vouloir que

• Bilde die Sätze auf Französisch.

  Tipps

  Die Verbform muss immer zur Person des Subjekts passen, also achte auf die richtige Endung.

  Bei der regelmäßigen Bildung des subjonctif gehst du von der Präsensform der 3. Person Plural aus.

  Einige Wendungen kommen in den Beispielen im Video vor.

  Vor dem que-Satz steht kein Komma.

  Lösung

  Um den subjonctif im Französischen richtig zu verwenden, muss man die Verben und Wendungen kennen, die einen subjonctif nach sich ziehen. Sie bringen

  • eine Emotion,
  • eine Willensäußerung,
  • Zweifel und Unsicherheit,
  • oder eine Meinung

  zum Ausdruck. Nach unpersönlich gebrauchten Verben und Ausdrücken sowie nach bestimmten Konjunktionen steht ebenso der subjonctif. Dem subjonctif im Nebensatz geht immer ein que (dass) voraus.

  Die Formen des subjonctif bildest wie folgt: Du gehst vom Präsensstamm der 3. Person Plural aus und hängst die Endungen -e, -es, -e, -ions, -iez und -ent an, also z. B. qu' il réusisse (im Präsens: ils réusiss-ent). Aber aufgepasst: Verändert ein Verb im Präsens beim Konjugieren den Verbstamm in der 1. und 2. Person Plural, so steht auch im subjonctif bei diesen Formen dann derselbe Verbstamm (z. B. que je veuille, aber: que nous voulions).

  Wie im Indikativ gibt es auch im subjonctif eine Reihe an Verben, die unregelmäßige Formen haben und die man sich besonders einprägen muss, weil man sie nicht herleiten kann. Die häufigsten sind: avoir, être, faire, vouloir, savoir etc.