Wegbeschreibung

Inhaltsverzeichnis zum Thema

• Wegbeschreibungen auf Spanisch
• Auf Spanisch nach dem Weg fragen
• Orts- und Wegbeschreibungen auf Spanisch geben

Wegbeschreibungen auf Spanisch

¿Dónde está el ayuntamento? (Wo befindet sich das Rathaus?) Bestimmt wirst du mal eine Reise nach Spanien oder Lateinamerika unternehmen. Daher solltest du unbedingt wissen, wie man auf Spanisch nach dem Weg fragt oder eine Wegbeschreibung gibt. Zwar können dir die neuesten technischen Geräte dabei helfen, dich im Ausland zurechtzufinden, aber allein darauf solltest du dich nie zu 100% verlassen. Bist du schon gespannt? ¡Vamos!

Auf Spanisch nach dem Weg fragen

Zunächst werfen wir mal einen Blick auf einige Beispielsätze, die dir dabei helfen werden, Menschen auf der Straße, in Geschäften oder an Bahnhöfen und Flughäfen nach dem Weg zu fragen. Das Gespräch solltest du aus Höflichkeit mit Perdón oder Disculpe beginnen. Diese Ausdrücke entsprechen dem deutschen „Entschuldigen Sie bitte“.

• ¿Me puede / podría ayudar? (Können / Könnten Sie mir helfen?)
• Disculpe, ¿cómo puedo ir al aeropuerto? (Entschuldigung, wie komme ich zum Flughafen?)
• ¿Dónde hay... por aquí? (Wo gibt es hier... in der Nähe?)
• ¿Dónde hay una farmacia? (Wo gibt es eine Apotheke?)
• ¿Por dónde se va a…? (Wie komme ich zu...?)

Die folgenden Vokabeln zu verschiedenen Orten in einer Stadt helfen dir ebenfalls, dich an einem fremden Ort durchzufragen:

• el ayuntamiento (das Rathaus)
• la estación de tren (der Bahnhof)
• la estación de autobuses (die Bushaltestelle)
• la comisaría (die Polizeistation)
• el museo (das Museum)
• el cine (das Kino)
• el teatro (das Theater)
• la oficina de Correos (die Post)
• el hotel (das Hotel)
• la playa (der Strand)
• la piscina (das Schwimmad)
• el hospital (das Krankenhaus)
• el colegio (die Schule)
• el mercado (der Markt)
• la iglesia (die Kirche)
• el banco (die Bank)
• el parque (der Park)

Orts- und Wegbeschreibungen auf Spanisch geben

Jetzt wird es spannend - jemand gibt dir eine Wegbeschreibung auf Spanisch. Schaffst du es, alles zu verstehen? Die folgenden Sätze werden dich dabei unterstützen. Sie stellen mögliche Antworten dar. Am besten liest du sie dir mehrmals durch und schreibst sie dir auf.

• El hotel Madrid no está lejos, está muy cerca. (Das Hotel Madrid ist nicht weit entfernt, es befindet sich in der Nähe.)
• Está al lado de la estación, delante del mercado. (Es ist neben dem Bahnhof, vor dem Markt.)
• Sigue todo recto. (Lauf gerade aus.)
• Cruza la calle / la plaza. (Überquere die Straße / den Platz.)
• Pasa por los semáforos / el puente. (Geh an der Ampel vorbei / überquere die Brücke.)
• Toma la primera / la segunda / la tercera calle a la izquierda / derecha. (Folge der ersten / zweiten / dritten Straße auf der linken / rechten Seite.)
• Gira a la derecha / a la izquierda. (Biege rechts / links ab.)
• El hotel está entre la tienda de ropa y el supermercado. (Das Hotel befindet sich zwischen dem Kleidergeschäft und dem Supermarkt.)
• El museo está enfrente del parque. (Das Museum befindet sich gegenüber vom Park.)

Der folgende Mini-Dialog wird dir aufzeigen, wie eine echte Wegbeschreibung aussehen könnte.

• María: "¿Disculpe, cómo puedo ir al centro de la ciudad?" (Entschuldigen Sie, wie komme ich zur Innenstadt?)
• Fransisco: "El centro no está lejos. Cruce la calle, gire a la derecha, cruce de nuevo y gire a la izquierda. Ya estará allí." (Die Innenstadt ist nicht weit entfernt. Überqueren Sie die Straße, biegen Sie nach rechts ab, überqueren sie die Straße erneut und biegen Sie nach links ab. Dann sind Sie angekommen.)
• María: "¡Gracias!"
• Fransisco: "De nada." (Nichts zu danken.)

Nun weißt du schon sehr viel über Wegbeschreibungen. Vielleicht kannst du dein Wissen ja schon bald bei einer Reise einsetzen oder du übst es einfach mal so mit deinen Freunden. ¡Buena suerte!