Kleidungsstücke – les vêtements

Kleidungsstücke – les vêtements Übung

• Bestimme die Art der Kleidungsstücke.

  Tipps

  Zu jeder Kategorie passen je zwei Kleidungsstücke.

  So lauten die deutschen Übersetzungen der Kategorien:

  • les vêtements de nuit (die Nachtbekleidung)
  • les vêtements de sport (die Sportbekleidung)
  • les vêtements chauds (warme Kleidung / Winterkleidung)
  • les vêtements chics (schicke Kleidung)

  Einige Bezeichnungen leiten sich aus dem Englischen ab, vor allem aus dem Bereich der Sportkleidung.

  Lösung

  Kleidungsstücke kann man bestimmten Kategorien zuordnen, je nach Anlass, zu dem sie getragen werden. Hier siehst du die richtigen Kombinationen:
  
  

  • les vêtements de nuit (die Nachtbekleidung): le pyjama (der Pyjama), la chemise de nuit (das Nachthemd)
  • les vêtements de sport (die Sportbekleidung): le t-shirt (das T-Shirt), le pantalon de jogging (die Jogginghose)
  • les vêtements chauds (warme Kleidung / Winterkleidung): le pullover (der Pullover), le manteau (der Mantel)
  • les vêtements chics (schicke Kleidung): la cravate (die Krawatte), la chemise blanche (das weiße Hemd)

  
  Diese Einordnung kann dir eine Merkhilfe sein, um die Vokabeln leichter zu behalten. Mehr Vokabeln zu jeder Kategorie findest du im Lerntext.
  
  

  Viele Bezeichnungen für Kleidungsstücke – vor allem aus dem Bereich Sport und Freizeit – lassen sich aus dem Englischen ableiten und sind somit auch den deutschen Bezeichnungen ähnlich:

  • le t-shirt – das T-Shirt
  • le sweat-shirt – das Sweatshirt
  • le pantalon de jogging – die Jogginghose

• Vervollständige die Konjugationstabelle.

  Tipps

  Die mettre-Formen der 1. und 2. Person Singular sind identisch.

  Die Formen im Plural haben denselben Stamm.

  Lösung

  Das Verb mettre ist ein sehr häufiges Verb im Französischen und hat viele Bedeutungen:

  • legen (Je mets le livre sur la table).
  • setzen (La mère met l'enfant sur sa chaise).
  • stellen (Il met la vase sur la table).
  • hängen (Vous mettez vos vestes sur la cintre).
  • anziehen (Elle met une jupe parce qu'il fait chaud).

  Die Konjugation des Verbs mettre ist unregelmäßig, was in diesem Fall bedeutet, dass es zwei verschiedene Verbstämme gibt – einen für die Singularformen (met-) und einen für die Pluralformen (mett-).

  Beachte zudem:

  • Alle Singular-Formen werden gleich ausgesprochen, aber unterschiedlich geschrieben: mets – mets – met [mɛ].
  • Im Plural solltest du auf das doppelte -tt- im Wortstamm achten: mettons – mettez – mettent.

  Das participe passé vom mettre lautet mis [mi]. Das passé composé* wird mit avoir gebildet: Hier, j'ai mis une écharpe parce qu'il faisait froid.

• Bestimme die Bedeutung der Kleidungsstücke.

  Tipps

  Beginne mit den Kleidungsstücken, die du dir erschließen kannst.

  Oft steckt in der Bezeichnung der Kleidungsstücke ein Wort, das du kennst bzw. das einem deutschen Wort ähnelt.

  Lösung

  Die Bezeichnungen von Kleidungsstücken bestehen oft aus mehreren Wörtern, um ein Kleidungsstück je nach Anlass genauer zuzuordnen:

  • Der Zusatz de nuit besagt , dass es sich um ein Kleidungsstück handelt, das man in der Nacht trägt wie z. B. la chemise de nuit.
  • Die Bezeichnung sans manches (ärmellos) kann man mit mehreren Kleidungsstücken verwenden, z. B. un haut sans manches, une veste sans manches ...
  • Bei dem Kleidungsstück, das wir auf Deutsch Fliege nennen, reden die Franzosen von einem Schmetterlingsknoten: le nœud papillon.
  • Wenn ein Kleidungsstück eine Kapuze hat, ergänzt man den Zusatz à capuche.

  Andere Kleidungsstücke bestehen nur aus einem Wort:

  • une salopette = eine Latzhose
  • un veston = ein Jackett

• Ermittle die Vokabeln.

  Tipps

  Beginne mit den Begriffen, die du schon kennst, und versuche dir dann die noch fehlenden Vokabeln herzuleiten. Die Begriffe le sac und les bottes haben ähnlich klingende Entsprechungen im Deutschen!

  Ein Begriff ist nicht im Bild vertreten und bleibt über.

  Lösung

  In dieser Aufgabe kamen ein paar weitere Vokabeln aus dem Bereich der Kleidung vor, die du noch nicht im Video gelernt hast.

  Manche dieser Begriffe ähneln dem Deutschen, sodass man sie sich gut herleiten kann:

  • le sac – die Tasche / Handtasche (ähnlich wie Sack)
  • les bottes – die Stiefel (ähnlich wie Botten (ugs.))

  Weitere neue Vokabeln waren:

  • les lunettes (de soleil) – die (Sonnen-) Brille
  • le chemisier – die Bluse

  Beachte: Männer tragen Hemden (la chemise) und Frauen tragen Blusen (le chemisier).

• Benenne die Kleidungsstücke.

  Tipps

  Solltest du ein Kleidungsstück nicht kennen und es dir auch nicht herleiten können, dann schlage es in einem Wörterbuch nach.

  Insgesamt sind fünf Kleidungsstücke zutreffend.

  Lösung

  Das amerikanische Cowgirl auf dem Bild trägt ...

  • einen Hut (un chapeau)
  • ein ärmelloses Oberteil (un haut sans manches)
  • einen Gürtel (une ceinture)
  • eine blaue Hose (un pantalon bleu); wahrscheinlich ist es eine Jeans (un jean)
  • Cowboystiefel (des bottes à cow-boy; im Französischen auch santiags genannt)

• Erschließe die Bezeichnungen der Kleidungsstücke.

  Tipps

  Mach dir zuerst die Bedeutung der Kleidungsstücke bewusst und ordne sie anschließend den Bildern zu.

  Jedes Kleidungsstück lässt sich nur einem Bild zuordnen.

  Lösung

  Bei dieser Zuordnungsaufgabe musstest du die Bedeutung der Kleidungsstücke genau kennen.

  Einige waren eindeutig zuzuordnen wie z. B. das Abendkleid (la robe du soir) oder die kurze Hose (le short).

  Neu war in dieser Aufgabe die in Frankreich beliebte Baskenmütze: le béret. Diese Kopfbedeckung ist bereits im 15. Jahrhundert entstanden.