Präpositionen der Zeit – prepositions of time

Präpositionen der Zeit – prepositions of time Übung

• Bestimme alle vorhandenen Präpositionen der Zeit.

  Tipps

  Falls du unsicher bist, versuche, die Wortart der verschiedenen Wörter zu bestimmen. So kannst du einige Wörter als Präpositionen bereits ausschließen.

  Präpositionen der Zeit stellen ein zeitliches Verhältnis her. Nicht alle Präpositionen im Text tun dies.

  Lösung

  Bei der Lösung der Aufgabe kann es dir helfen, dir zu überlegen, was der jeweilige Satz auf deutsch bedeuten soll. So fällt es dir leichter, die Präpositionen zu finden. Du musst wissen, dass Präpositionen Verhältniswörter sind. Du kannst sie also von anderen Wortarten unterscheiden, die angeben, was jemand tut (Verben), die etwas benennen (Nomen), die beschreiben, wie etwas ist (Adjektive), oder die Nomen begleiten oder für ein Nomen stehen (Artikel / Pronomen).

  Präpositionen der Zeit stellen ein zeitliches Verhältnis her. Das heißt, du musst sie von anderen Präpositionen unterscheiden, die zum Beispiel räumliche oder andere Verhältnisse herstellen.

  Präpositonen der Zeit können einteilig sein wie for, after, since, ago, within, before, between und by. Sie können aber auch aus zwei Wörtern bestehen, wie from ... until oder up to.

• Entscheide, welche Präposition zu welcher Definition gehört.

  Tipps

  Setze zuerst die Präpositionen ein, bei denen du dir sicher bist. So wird es einfacher, die übrig gebliebenen Wörter einzusetzen.

  Oft sind die deutschen Übersetzungen der Präpositionen angegeben. Sie können dir helfen, das richtige Wort in die Lücken einzusetzen, da sich die Wörter oft ähneln.

  During, within und between sind nicht leicht auseinanderzuhalten, achte hier genau auf den Unterschied zwischen innerhalb, zwischen und während.

  Lösung

  Viele der Präpositonen der Zeit ähneln ihren deutschen Übersetzungen, z. B:

  • by - bis
  • before - bevor
  • for - für
  • since - seit

  Eine Ausnahme ist ago, was vor bedeutet. Vor kann nicht mit for übersetzt werden. Das Gegenteil von bevor (before) ist nachdem (after).

  Schwer zu unterscheiden sind up to und by. Bei up to steht die Dauer im Mittelpunkt, bei by der Zeitpunkt.

  Auch during, within und between sind sich ähnlich. Sie werden folgendermaßen übersetzt:

  • during - während
  • within - innerhalb
  • between - zwischen

• Gib wieder, welche Präpositionen der Zeit in den Hörbeispielen vorkommen.

  Tipps

  Hör genau hin. Du kannst dir den Text so oft anhören, wie du möchtest.

  Du weißt bereits, dass in jedem Satz eine Präposition der Zeit vorkommt, konzentriere dich daher bereits im Voraus auf die Präpositionen, die du kennst.

  In einem Satz kommt eine zweiteilige Präposition vor. Verbinde die beiden Teile durch ....

  Lösung

  Um diese Aufgabe lösen zu können, musst du genau hinhören. In jedem Satz kommt eine Präposition vor. Diese stellen Zeitverhältnisse dar.

  Schauen wir uns die einzelnen Aufgabenteile an:

  1. Henry visited his aunt two weeks ago. - In diesem Satz muss die Präposition ago verwendet werden, da sie dem deutschen Wort vor entspricht: Henry besuchte seine Großmutter vor zwei Wochen.
  2. Before I meet my friends, I go shopping. - Bei diesem Beispiel wird die Präposition before benötigt. Sie entspricht dem deutschen Wort bevor und stellt somit ein Zeitverhältnis der Vorzeitigkeit her: Bevor ich meine Freunde treffe, gehe ich einkaufen.
  3. From April till June Sam will be in England. - Die hier verwendete Präposition from ... till beschreibt einen Zeitraum, nämlich den Zeitraum von April bis Juni, in dem Sam in England sein wird.
  4. She goes to bed after she brushed her teeth. - In diesem Satz wird die Präposition after verwendet, um ein Zeitverhältnis der Nachzeitigkeit herzustellen. After bedeutet im Deutschen nach / nachdem und drückt hier aus, dass Sie ins Bett geht, nachdem sie sich die Zähne geputzt hat.
  5. You are late! I have been waiting for you since two o'clock. - In diesem Beispiel wird die Präposition since benötigt, welche auf Deutsch seit bedeutet. Sie drückt aus, dass etwas seit einem bestimmten Zeitpunkt der Fall ist oder passiert: In diesem Fall, dass jemand seit zwei Uhr auf jemand anderes gewartet hat.

• Vervollständige die Texte mit Präpositionen der Zeit.

  Tipps

  Setze zuerst die Präpositionen ein, bei denen du dir sicher bist. So wird es nach und nach leichter, auch die übrigen Präpositionen richtig einzuordnen.

  Die Präpositionen during und within scheinen recht ähnlich zu sein. Daher solltest du dir die deutsche Übersetzung merken:

  • during - während
  • within - innerhalb

  Lösung

  Bei der Lösung dieser Aufgabe kann es dir helfen, zuerst den Inhalt des Satzes zu erschließen und eventuell zu überlegen, welche Präposition du im Deutschen verwenden würdest.

  In dieser Aufgabe kommen sowohl die zweiteilige Präposition from ... till, in diesem Beispiel mit der Bedeutung von morgens bis abends, als auch einteilige Präpositionen wie since und before vor.

  Um zu entscheiden, welche Präposition richtig ist, musst du versuchen, herauszufinden, welches Zeitverhältnis in dem Satz beschrieben wird:

  • while (während), within (innerhalb), from ... till (von ... bis) - Zeitraum, Zeitdauer
  • before (bevor), ago (vor) - Vorzeitigkeit
  • after (nachdem) - Nachzeitigkeit

• Bestimme die Bedeutung der Präpositionen.

  Tipps

  Denke daran, dass es auch falsche Freunde gibt. Also deutsche Begriffe, die den englischen Wörtern sehr ähnlich sind, aber nicht die richtige Übersetzung sind.

  Lösung

  Es ist wichtig, dass du die genaue Bedeutung der Präpositionen kennst. Es ist teilweise notwendig, sie auswendig zu lernen. Manche kannst du dir aber auch aus der Schreibung ableiten, weil englische und deutsche Präposition sich sehr ähneln. Denke aber daran, dass es hierbei zum Beispiel die Ausnahme for gibt. Es bedeutete nicht vor, sondern für einen Zeitraum / seit einem Zeitraum. Das deutsche vor wird mit ago übersetzt.

• Ergänze die Präpositionen der Zeit im Text.

  Tipps

  Es gibt Präpositionen, die ein Zeitverhältnis von Vor- bzw. Nachzeitigkeit herstellen (z. B. before, after) und Präpositionen, die eine Zeitdauer oder einen Zeitraum beschreiben (z. B. within, during, from ... till).

  Keine Präposition kommt doppelt vor.

  Lösung

  Um diese Aufgabe lösen zu können, musst du den Text inhaltlich verstehen. Wenn du weißt, welche Präposition im Deutschen verwendet werden würde, kannst du auch die englische Präposition einsetzen. Um zu entscheiden, welche Präpositionen richtig sind, schauen wir uns den Text noch einmal genauer an:

  One year ago Lilly and her family were on holiday in Spain.

  • Deutsche Bedeutung: vor einem Jahr - Es wird ein Zeitpunkt in der Vergangenheit angegeben.

  They went there by plane, but before that, Lilly had to pack all the things she needed: suncream, her bathing suit, sunglasses and many other things.

  • Hier wird before benötigt, um auszudrücken, dass Lilly ihre Tasche packen musste, bevor es in den Urlaub gehen konnte. Danach (engl. after) würde hier z. B. keinen Sinn machen, da sie ihr Gepäck dann ja nicht mit in den Urlaub hätte nehmen können.

  After Lilly’s family arrived at the airport , they had to hurry up to catch the flight.

  • Die Präposition after drückt eine Nachzeitigkeit aus, das heißt, die Handlung in dem Hauptsatz they had to hurry up fand statt, nachdem sie an dem Flughafen angekommen waren.

  Within only two hours they flew to Spain and during this time, Lilly was able to see France and the sea through the window.

  • Hier muss within verwendet werden, da es eine Zeitspanne angibt (innerhalb von nur zwei Stunden).
  • Auch during drückt eine Zeitspanne aus (während).

  From morning to / till / until night they did many activities like swimming, seeing sights or visiting museums, but between 12 and 2 o’clock they stayed in the hotel because it was just too warm outside.

  • From ... to / till / until beschreibt eine Zeitspanne (von morgens bis nachts).
  • Between ist hier richtig, da eine bestimmte Zeitdauer mit Start- und Endpunkt (zwischen 12 und 2 Uhr) angegeben wird.

  Since that holiday, Lilly always wants to go back to Spain.

  • Die Präposition since beschreibt einen Zeitpunkt in der Vergangenheit: Seit diesem Urlaub, möchte Lilly immer zurück nach Spanien gehen.