Höflichkeitsformen – “would” and “could”
Was sind die englischen Höflichkeitsformen? Could und would machen deine Bitte höflicher. Beispiele: Simon, would you close the window, please? 👉 Interessiert? Erfahre mehr über die Anwendung und Übungen zu den Höflichkeitsformen im folgenden Artikel!
in nur 12 Minuten? Du willst ganz einfach ein neues
Thema lernen in nur 12 Minuten?
-
5 Minuten verstehen
Unsere Videos erklären Ihrem Kind Themen anschaulich und verständlich.
92%der Schüler*innen hilft sofatutor beim selbstständigen Lernen. -
5 Minuten üben
Mit Übungen und Lernspielen festigt Ihr Kind das neue Wissen spielerisch.
93%der Schüler*innen haben ihre Noten in mindestens einem Fach verbessert. -
2 Minuten Fragen stellen
Hat Ihr Kind Fragen, kann es diese im Chat oder in der Fragenbox stellen.
94%der Schüler*innen hilft sofatutor beim Verstehen von Unterrichtsinhalten.
5 Minuten verstehen
5 Minuten üben
2 Minuten Fragen stellen
Bereit für eine echte Prüfung?
Grundlagen zum Thema Höflichkeitsformen – “would” and “could”
Höflichkeitsformen Englisch: would and could
Simon, close the window! Lisa, stop talking!
Puh, das kann man aber auch höflicher sagen. Aber wie? Welche Wörter benutzt man im Englischen, wenn man höflich sein will? Dabei helfen dir die Formen could und would, die dem deutschen Konjunktiv Präsens „könnte“ und „würde“ entsprechen.
Simon, would you close the window? Lisa, could you stop talking?
Das ist doch schon viel besser. Aber eine Kleinigkeit fehlt noch. Um jemanden höflich auf Englisch um etwas zu bitten, darf man „bitte“, also please, nicht vergessen.
Simon, would you close the window, please? Lisa, could you please stop talking?
Here we go. Damit du auch selbst höfliche Fragen stellen kannst, werden dir in den folgenden Abschnitten die Höflichkeitsformen in Englisch einfach erklärt.
Höflichkeitsformen Englisch: Fragen
Wie verwende ich nun die englische Höflichkeitsform in einer Frage? Und wo steht please im Satz? Zunächst solltest du dir überlegen, ob du jemanden um etwas bitten oder jemandem etwas anbieten möchtest.
Wenn du jemandem etwas anbieten möchtest, sieht der Satzbau so aus:
-
(Question word) + would/could + Subjekt + Verb (Infinitiv) + Objekt
What would you like to drink?
Das ist eine offene Frage, auf die es mehrere Antwortmöglichkeiten gibt. Im Gegensatz zu den offenen Fragen gibt es bei geschlossenen Fragen, auch Entscheidungsfragen oder yes–no questions genannt, meist nur zwei Antwortmöglichkeiten. Wenn du jemanden um etwas bitten möchtest – was meist als geschlossene Frage geschieht – hast du mit please zwei Möglichkeiten, die Frage zu formulieren. Eine Bitte im imperative zu äußern, wie du es oben gesehen hast, wird eher als harsch und unhöflich wahrgenommen.
-
Would/could + Subjekt + Verb (Infinitiv) + Objekt + please
Would you close the window, please?
-
Would/could + Subjekt + please + Verb (Infinitiv) + Objekt
Could you please stop talking?
Eine höfliche Frage kann alternativ auch mit would you mind gebildet werden, wie z. B.: Would you mind closing the window, please? Das kann gleichgesetzt werden mit dem deutschen „Würde es dich stören ...?“.
Beachte: Bei Fragen nach einer Tätigkeit muss vor dem Infinitiv ein to stehen. Zum Beispiel:
- Would you like to see the pictures?
Höflichkeitsformen Englisch: Aussagen
Wie man etwas höflich auf Englisch fragen kann, weißt du jetzt. Aber wann kann man die Höflichkeitsform im Englischen noch anwenden? Du kannst die Höflichkeitsform auch in Antworten bzw. Aussagen benutzen. Stellt dir zum Beispiel jemand die Frage: Would you like something to drink? könntest du darauf antworten: Yes, I would like to have some lemonade, please. Genauso funktioniert es auch als Aussage, ohne gefragt worden zu sein: I would like to see the pictures, please! Der Satzbau sieht dann so aus:
- Subjekt + would/could + Verb (Infinitiv) + Objekt + please
Höflichkeitsformen Englisch: Zusammenfassung
Die folgende Tabelle zeigt dir auf einen Blick, wie die Höflichkeitsform mit would und could in verschiedenen Situationen gebildet wird.
| Kommunikation | Beispielsatz |
|---|---|
| Offene Frage | What would you like to drink? |
| Geschlossene Frage | Would you bring me a glass of water, please? Could you please buy some milk? Would you mind closing the window, please? |
| Antwort | I would like to have some coffee, please. |
| Aussage | I would like to see the pictures, please! |
Höflichkeitsformen Englisch: Übungen
Falls du gerne das Gelernte vertiefen möchtest, findest du interaktive Übungen zur Höflichkeitsform in Englisch im Anschluss an das Video. Zusätzlich kannst du dir die Aufgaben auch als Arbeitsblatt herunterladen.
Transkript Höflichkeitsformen – “would” and “could”
Hallo, ich bin Numcy und heute beschäftigen wir uns mit dem Englischen. In diesem Video geht es um die Höflichkeitsform mit would und could. Die Verwendung von would oder could entspricht dem Konjunktiv (Präsens), das bedeutet, man übersetzt sie ins Deutsche mit würde oder könnte. Meist werden diese Höflichkeitsformen in einer Frage verwendet. Allgemein werden Höflichkeitsformen jedenfalls dann verwendet, wenn jemand etwas möchte, etwas will oder es sich um eine Aufforderung handelt. Die Gesprächspartner sind als gleichwertig zu betrachten. Höflichkeitsformen sind ganz wichtig im Umgang mit anderen Menschen. Eine Höflichkeitsform ist zwar eine Aufforderung, etwas zu tun, aber es ist kein Befehl! Der Fragende kann also nicht davon ausgehen, dass seiner Aufforderung Folge geleistet wird. Sehen wir uns das einmal am Beispiel an: Would you close the window, please? Oder: Could you close the window, please? Sowohl mit would als auch mit could handelt es sich dabei um eine sehr höfliche Frage, denn das please steht am Ende des Satzes und ist somit das Letzte, was einem im Gedächtnis bleibt. Das Wort please kann auch an eine andere Stelle im Satz gestellt werden. In diesem Falle wäre es: Could you, please, close the window? Wenn please in der Mitte des Satzes steht, ist es zwar immer noch eine höfliche Aufforderung, aber mit etwas mehr Dringlichkeit. Es gibt also 2 Möglichkeiten in einer Höflichkeitsform das Wort please unterzubringen. Die Form lautet: would oder could, dann das Subjekt, dann das Verb im Infinitiv, schließlich das Objekt und nach einem Komma please. Wenn please in der Mitte steht, lautet die Form: would oder could am Anfang, dann das Subjekt, dann zwischen 2 Kommata please, danach das Verb im Infinitiv und zum Schluss das Objekt - und hintendran natürlich das Fragezeichen nicht vergessen. Bei diesen Höflichkeitsformen mit would oder could ist es so, dass die deutsche Übersetzung wäre: könntest du bitte oder würdest du bitte. Eine ebenfalls sehr höfliche Form der Frage ist es, die Worte would you mind zu verwenden. Wie in diesem Beispiel: Would you mind closing the window, please? Das wird meistens ins Deutsche übersetzt mit: Würde es dich stören, das Fenster zu schließen? Also, wenn would you mind am Anfang steht, steht das Verb des Satzes in der ing-Form. Höflichkeitsformen spielen auch bei Fragen eine sehr wichtige Rolle. Would you like a drink? Möchtest du etwas trinken? Die ebenfalls höfliche Antwort auf diese Frage könnte lauten: I would like some coffee, please! Auf Deutsch würde man sagen: Ich möchte gern etwas Kaffee! Auch Ja oder Nein Fragen, die sogenannten geschlossenen Fragen, folgen dieser Form: Would you like some cake? Möchtest du etwas Kuchen? Hier können die Antworten lauten: Yes, please! Oder: No, thanks! Ja, bitte! Oder: Nein, danke! Eine kleine Besonderheit sind Fragen nach einer Tätigkeit, also nach einem Verb. In diesem Beispiel lautet die Frage: Would you like to see the pictures? Möchtest du die Bilder sehen? Es ist dabei zu beachten, dass nach would you like das Wort to vor dem Infinitiv des Verbs steht. Und so sieht es bei Aussagen aus: I would like to see the pictures, please! Auf Deutsch würde man sagen: Ich möchte gern die Bilder sehen! Der Satzbau sieht dann so aus: das Subjekt, danach would like, dann to und das Verb im Infinitiv und ganz am Ende des Satzes please. So, und ich schnappe mir jetzt Kaffee und Kuchen und sehe mir die Bilder an. Thank you for listening, see you soon, yours Numcy. Danke für das Zuhören und bis bald, dein Numcy.
Höflichkeitsformen – “would” and “could” Übung
-
Definiere, wie die Höflichkeitsformen would und could verwendet werden.
TippsAuch wenn am Satzende oft ein Fragezeichen steht, drückt man bei Sätzen mit would und could sehr stark aus, was man gerne haben möchte oder was jemand für einen tun soll.
Überlege, wie man auf diese Fragen antworten könnte. Obwohl du eindeutig um etwas gebeten wirst, wirst du nicht gezwungen, etwas zu tun.
LösungWould you like some coffee? wird im Deutschen als Höflichkeitsform mit dem Konjunktiv II wiedergegeben: Hättest du gerne etwas Kaffee?.
Übersetzungen mit müssen oder sollen sind zu stark und kommen eher einem Befehl als einer freundlichen Aufforderung gleich.
Could you give me a cup of coffee?
Die Fragen sind freundlich gemeint, man muss dem nicht Folge leisten. Sie drücken den Willen von einer anderen Person aus und enthalten dabei oft schon eine freundlich gemeinte Handlungsanweisung.
Obwohl der eine Gesprächspartner von dem anderen etwas will, ist die Rangordnung gleich. Keiner steht über dem anderen. Es bleibt also eine freiwillige Entscheidung, dem Wunsch Folge zu leisten.
Das ist das Wichtigste an would und could: Es schwingt stets der höfliche Charakter der Formen mit.
-
Ermittle die korrekte Kommasetzung in den Sätzen.
TippsHöre dir die gesprochenen Sätze mehrmals an, falls du nach dem ersten Sortieren noch nicht ganz sicher bist, in welcher Reihenfolge die Wörter im Satz benutzt werden. Achte auch auf die Anzahl der Kommas im Satz!
Diese Muster helfen dir dabei, bei den Fragen den richtigen Satzbau zu finden:
- Would / could + Subjekt + , please, + Verb im Infinitiv + Objekt?
- Would / could + Subjekt + Verb im Infinitiv + Objekt + , please?
LösungDiese Muster helfen dir dabei, bei den Fragen den richtigen Satzbau und die Stellung der Kommas zu finden:
Would / could + Subjekt + , please, + Verb im Infinitiv + Objekt?
- Would you, please, close the window?
- Could you close the window, please?
- Would you mind closing the window, please?
- I would like to see the pictures.
- Would you like a drink? – I would like a coffee, please.
-
Untersuche die Sätze mit would und could auf Fehler.
TippsBei den Fehlern in den Sätzen handelt es sich um Verbformen oder die falsche Satzstellung. Nicht in allen Sätzen findet man einen Fehler.
Hier kannst du dir ein Beispiel von einer falschen und einer richtigen Version eines Satzes anhören.
LösungDa der Satzbau bei den höflichen Fragen sehr festgeschrieben ist, ist es wichtig, auf die Reihenfolge der Wörter und die Formen zu achten. Korrekt sind nur Satz 1 und 5.
Falsch waren:
- Would you mind give me the sugar? Das Verb give steht hier im Infinitiv nach der Wendung would you mind. Diese verlangt jedoch, dass man eine Verbform + -ing verwendet. Die richtige Version lautet: Would you mind giving me the sugar?
- Could, please, you open the window? Die Wortstellung von please ist hier nicht korrekt. Entweder steht die höfliche Wendung hinter Could you oder am Satzende: Could you, please, open the window? oder Could you open the window, please?
- Would you like go for a walk later? Bei dieser offenen Frage fehlt das to, das den Infinitiv einleitet: Would you like to go for a walk later?
- Could we paying the bill [Rechnung] now, please? Die Verbform mit -ing-Endung ist hier inkorrekt. Bei der Frage mit could / would you folgt die normale infinite Verform ohne -ing: Could we pay the bill now, please?
-
Ermittle die richtige englische Übersetzung der deutschen Sätze.
TippsHöre dir die Beispiele ruhig mehrmals an. Achte beim Ordnen der Wörter darauf, den englischen Satzbau zu berücksichtigen. Dieser stimmt nämlich oftmals nicht mit dem deutschen Satzbau überein.
Zum Beispiel:
- Ich würde gerne ein Eis essen.
- I would like to eat some ice cream.
LösungIn dieser Übung kommen alle gelernten Satzbaumuster in den Hörbeispielen vor:
Could / would + Subjekt + , please, + Infinitiv + Objekt?
- Could you, please, buy some flowers?
- Would you mind switching on the light?
- offene Frage: Would you like something to eat?
- geschlossene Frage Would you like some honey?
- My brother would like some water.
- Would you like to help us?
- The children would like to bake a cake.
-
Entscheide, welche Sätze richtig aufgebaut sind.
TippsAuch wenn du den Inhalt der Sätze oft gut verstehst, kann es sein, dass der Satzbau dennoch falsch ist.
Wähle den Satz nur als korrekt aus, wenn du dir sicher bist, dass er dem richtigen Satzbaumuster entspricht.
Hier sind Beispiele für den korrekten Satzbau von Fragen und Aussagen mit would und could:
- Would / could + Subjekt + , please, + Verb im Infinitiv + Objekt?
- Would you mind + Verb+ -ing + Objekt?
- Subjekt + would like + to + Verb ...
LösungDie richtigen Sätze sind:
- Would you mind closing the window, please?
- Could you, please, close the door?
- I would like to see the photos.
- Would you like a drink?
- Would you close the window, please?
- Would you like some coffee? – Yes, I would.
- A cup of tea I would like. Das Objekt a cup of tea darf nur hinter dem Verb stehen. Korrekt wäre also: I would like a cup of tea.
- My friend to see the pictures would like. In diesem Satz steht das Verb am Ende. Es muss aber direkt hinter das Subjekt My friend gesetzt werden: My friend would like to see the pictures.
- Some cake you would like? Das richtige Satzbaumuster für eine Frage ist: Would / could + Subjekt + Verb + Objekt? In diesem Fall: Would you like some cake?
- Would mind you close the window, please? Die sehr höfliche Wendung lautet in fester Abfolge: Would you mind + Verb + *-ing + Objekt, please? Korrekt ist: Would you mind closing the window, please?
-
Fülle die Lücken im Text mit den fehlenden Formen.
TippsAchte beim Ausfüllen der Lücken auf Groß- und Kleinschreibung. Die meisten Wörter werden im Englischen klein geschrieben. Am Satzanfang steht jedoch immer ein Großbuchstabe.
- My friend would like to buy a football.
- Would you like to buy a football?
Achte auf die Endungen der Verben, die auf die Lücke folgen. Bei welcher Wendung kommt eine -ing-Form vor?
Lösung- Would you like to go to Jeremy's birthday party with me? Melinda fragt Jeremy danach, ob er gerne etwas machen möchte. Would you like to + Verb im Infinitiv ist im Englischen die feststehende Wendung dafür.
- I would like to go there with you. I would like to ist die entsprechende Antwort als Aussage, in der das Subjekt vor would steht.
- Could / Would you, please, ask Jeremy if he likes football? Diese sehr höfliche Frage kann durch could oder would eingeleitet werden. Das please in der Satzmitte unterstreicht die Höflichkeit, betont aber auch, dass der Bitte nachgekommen werden sollte.
- Would you like some ice cream, too? In dieser Frage folgt auf would you like direkt das Objekt ice cream. Damit fragt man, ob jemand gerne etwas hätte.
- Would you mind going there alone? Die feststehende Wendung would you mind + Verb + -ing ist eine weitere sehr höfliche Ausdrucksweise, die sehr passend zum Einsatz kommt, wenn man etwas absagen muss.
- I would like to tell you what Jeremy said. I would like to + Verb im Infinitv kann auch als Aussage formuliert werden, ohne dass zuvor eine Frage gestellt wurde.
- Could you come over here and tell me? Mit could am Satzanfang wird kurz und knapp gefragt, ob Tom Melinda kurz alles berichten kann. Wichtig ist, dass der Satzbau in der englischen Frage eingehalten wird: could + Subjekt + Verb im Infinitiv.
- Jeremy said that he would like a football. Auch wenn man berichtet, was jemand gesagt hat, bleibt es bei der festen Wortfolge Subjekt + would like + Objekt.
- Could you buy a good football, please? Hier steht das please am Satzende und unterstreicht die Höflichkeit, die could you einleitet.
- Would you mind wrapping [einpacken] the present? Als Alternative taucht hier die Form mit would you mind auf, die immer vor einem Verb mit der Endung -ing verwendet wird.
How to describe a picture – einfache Bildbeschreibung
Team work and giving feedback
Apologizing and explaining – sich entschuldigen und rechtfertigen
Höflichkeitsformen – “would” and “could”
Giving a presentation – Wie hält man einen Vortrag?
Expressing an opinion – Wie drückt man seine Meinung aus?
8'883
sofaheld-Level
6'601
vorgefertigte
Vokabeln
7'389
Lernvideos
36'076
Übungen
32'624
Arbeitsblätter
24h
Hilfe von Lehrkräften
Inhalte für alle Fächer und Schulstufen.
Von Expert*innen erstellt und angepasst an die Lehrpläne der Bundesländer.
Testphase jederzeit online beenden
Beliebteste Themen in Englisch
- Simple Past
- Simple Present
- Present Perfect
- Present Progressive
- Writing An Essay
- Present Participle
- Past Perfect
- If-Clauses
- Past Participle
- Irregular Verbs Kategorien
- Bildbeschreibung Englisch
- American Dream
- Genitiv-S Englisch
- Going To-Future
- Mediation Englisch
- Will-Future
- Vergleich Deutsches Und Englisches Schulsystem
- Linking Words
- Past Perfect Progressive
- Englisch Zahlen 1 Bis 20
- Possessive Pronouns
- Summary Writing
- Englisch Zahlen 1 Bis 100
- Book Review Schreiben
- Present Perfect Progressive
- Personal Pronouns
- Narrative Perspective
- Past Progressive
- Defining Relative Clauses, Non Defining Relative Clauses, Contact Clauses
- Conditional Clause 2
- Pronouns
- Gerund
- Style Tone Register
- Imperative
- Wegbeschreibung Englisch
- Will-Future Going To-Future
- Participle Constructions
- Simple Past Present Perfect
- Analysing Newspaper Articles
- Uhrzeit Auf Englisch
- Adverbs Of Frequency
- False Friends
- False Friends Beispiele
- Text Analysis
- Reflexive Pronouns
- Some And Any
- Be Able To Be Allowed To
- Kleidung Englisch Vokabeln
- Question Tags
- Phrasal Verbs
Danke
Sehr hilfreich😅😇😊
Thank you, Kids da learn much from this./Dankeschön,kinder können davon viel lernen. :-)
da kann man eine ganze menge lernen . thank you .
War gut aber manchmal konnte man die Stimmen nicht so gut verstehen. Aber der Rest war super!!!