Chile

Chile Übung

• Gib die richtigen Aussagen über Chile an.

  Tipps

  Betrachte die Karte. Wo befindet sich Chile?

  Die Hauptstadt Chiles ist Santiago de Chile.

  Lösung

  Chile ist ein südamerikanisches Land, dass sich an der westlichen Küste befindet. Die Länge von Chile entspricht der Entfernung zwischen München und Ghana, während die Breite gerade einmal der Entfernung zwischen München und Nürnberg entspricht. Die Nachbarländer sind Argentinien, Bolivien und Peru. Die Hauptstadt Chiles ist Santiago, allerdings sind Valparaíso, La Serena und Concepción ebenfalls sehr wichtige Städte für das Land. In Valparaíso befindet sich z.B. la corte suprema. Chile wird in 15 politische Regionen unterteilt.

• Ergänze die passenden Übersetzungen.

  Tipps

  Beginne mit den Wörtern, bei denen du dir sicher bist, und überspringe erstmal jene, mit denen du nichts anfangen kannst.

  Cobre ist das spanische Wort für ein bestimmtes Metall.

  Esperar bedeutet „hoffen / (er)warten“.

  Lösung

  Hier findest du die korrekten Übersetzungen:

  • la población = die Bevölkerung
  • angosto = eng / schmal
  • indígena = eingeboren
  • la esperanza de vida = die Lebenserwartung
  • la minería = der Bergbau
  • el cobre = das Kupfer
  • la democracia presidencialista = die Präsidialdemokratie
  • elegir = wählen
  • la cámara de los diputados = das Abgeordnetenhaus
  • encargar de = sich befassen mit
  • cumplir = erfüllen
  • sólido = stabil

• Entscheide, welche Informationen fehlen.

  Tipps

  Handelt es sich um eine Aufzählung, ist die Reihenfolge der einzelnen Elemente austauschbar.

  Achte auf die Artikel. Sie geben dir einen Hinweis darauf, welches Wort folgen könnte.

  Lösung

  Im Lösungsweg erfährst du, wo welche Wörter eingesetzt werden mussten:

  • Chile es una república democrática presidencialista, dividida en tres poderes: ejecutivo, legislativo y judicial [in beliebiger Reihenfolge]. (Chile ist eine präsidentialdemokratische Republik, die in drei Mächte geteilt wird: die Exekutive, die Legislative und die Judikative.)

  • El poder ejecutivo lo representa el presidente, que es el jefe de estado y gobierno y el comandante en jefe de las fuerzas armadas. (Die Exekutive wird vom Präsidenten repräsentiert, der das Staats- und Regierungsoberhaupt und der Oberbefehlshaber der Streitkräfte ist.)

  • El poder legislativo lo representa el congreso nacional, que está dividido en la cámara de diputados y el senado [in beliebiger Reihenfolge]. (Die Legislative vertritt der Nationalkongress, der in das Abgeordnetenhaus und den Senat aufgeteilt wird.)

  • El poder judicial lo encabeza la corte suprema, pero también existen tribunales y juzgados especializados, por ejemplo juzgados de familia. Ellos encargan de cumplir las leyes. (An oberster Stelle der Judikative steht der oberste Gerichtshof, aber es existieren auch spezialisierte Gerichte, z.B. das Familiengericht. Sie kümmern sich darum, dass die Gesetze eingehalten werden.)

• Arbeite heraus, welche Aussagen zutreffen.

  Tipps

  Werden zwei Wörter durch einen Schrägstrich getrennt, ist nur eines von beiden korrekt.

  Die OECD ist die „Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung“.

  Die USA gehören zu Nordamerika.

  Lösung

  Hier findest du die fehlerfreien Sätze:

  • "Un famoso poeta chileno se llama Pablo Neruda. En 1971, ganó el premio Nobel de literatura." (Ein berühmter chilenischer Dichter heißt Pablo Neruda. 1971 gewann er den Nobelpreis für Literatur.)

  • "Condorito es un personaje que debe representar el pueblo chileno." (Condorito ist eine Figur, die das chilenische Volk repräsentieren soll.)

  • "El deporte nacional desde 1962 es el rodeo. El pisco sour es la bebida favorita de los chilenos." (Der Nationalsport ist seit 1962 der Rodeo. Der Pisco sour ist das Lieblingsgetränk der Chilenen.)

  • "Chile es el único país miembro de la OECD de América del Sur, gracias a su economía estable y sólida." (Dank seiner beständigen und stabilen Ökonomie ist Chile das einzige Mitgliedland der OECD [Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung].)

  • "El "sueldo de Chile" es el cobre, porque la minería es la base de su economía. No obstante, los vinos chilenos "Pinot Noir" y "Malbec" son reconocidos mundialmente." (Der „Lohn Chiles“ ist das Kupfer, weil der Bergbau die Grundlage der Ökonomie darstellt. Nichtsdestotrotz sind die chilenischen Weine Pinot Noir und Malbec weltweit anerkannt.)

  • "El presidente es elegido cada cuatro años y no puede ser reelegido inmediatamente. Vive en el Palacio de La Moneda durante su mandato y tiene que ser mayor de 30 años." (Der Präsident wird alle vier Jahre gewählt und kann nicht direkt wiedergewählt werden. Er lebt während seiner Amtszeit im Palast La Moneda und muss älter als 30 Jahre sein.)

  • "Los miembros de la cámara de los diputados tienen periodos que duran cuatro años y los senadores tienen periodos de ocho años. El corte nacional está en Valparaíso." (Die Mitglieder des Abgeordnetenhauses haben Amtszeiten, die vier Jahre lang dauern, und die Senatoren haben Amtsperioden von acht Jahren. Der Nationale Gerichtshof befindet sich in Valparaíso.)

• Bestimme die passenden Satzenden.

  Tipps

  Die Oberfläche (la superficie) eines Landes wird normalerweise in Quadratkilometern ausgedrückt.

  Concepción, Valparaíso und La Serena sind chilenische Städte.

  Lösung

  Schauen wir uns die Lösung noch einmal gemeinsam an:

  • "Chile tiene una superficie de 755.000 kilómetros cuadrados." (Chile hat eine Oberfläche von 755.000 Quadratkilometern.)

  • "Concepción, Valparaíso y La Serena son las ciudades más importantes." (Concepción, Valparaíso und La Serena sind die wichtigsten Städte.)

  • "4,6 % de la población son indígenas mapuche." (4,6 % der Bevölkerung sind Eingeborene der Mapuche.)

  • "Mapudungun es la segunda lengua más hablada." (Mapudungun ist die am zweithäufigsten gesprochene Sprache.)

  • "El rodeo es el deporte nacional desde 1962." (Rodeo ist seit 1962 der Nationalsport.)

  • "El pisco es la bebida favorita de los chilenos." (Pisco ist das Lieblingsgetränk der Chilenen.)

• Erschließe die fehlenden Wörter.

  Tipps

  Vergiss die Akzente nicht! Das ñ kannst du mit Alt + 164 einfügen.

  Lösung

  Schauen wir uns die Lösung noch einmal gemeinsam an:

  • Chile es una república democrática en el sur de América del Sur. Gracias a la minería, base de la economía chilena, su economía es estable y sólida. (Chile ist eine demokratische Republik im Süden Südamerikas. Dank des Bergbaus, der Grundlage der chilenischen Wirtschaft, ist die Ökonomie des Landes beständig und stabil.)

  • Chile es el primer productor de cobre del mundo, pero la exportación de vino también es muy importante. Los vinos Pinot Noir y Malbec son reconocidos mundialmente. (Chile ist der Hauptproduzent von Kupfer auf der Welt, aber auch die Weinexportation ist sehr wichtig. Die Weine Pinot Noir und Malbec sind weltweit anerkannt.)

  • Es un país muy largo, en total mide 4.300 kilómetros que es la misma distancia desde Munich hasta Ghana. Sin embargo, solo 17 millones de personas viven ahí. (Es ist ein sehr langes Land, insgesamt misst es 4.300 Kilometer, was der Entfernung zwischen München und Ghana entspricht. Trotzdem leben dort nur 17 Millionen Menschen.)

  • 4,6 % de los habitantes son indígenas Mapuche y saben hablar mapudungun. Es la segunda lengua más hablada después del español. La esperanza de vida es 78 años. (4,6 % der Einwohner sind Eingeborene Mapuche und sprechen Mapudungun. Es ist die am zweithäufigsten gesprochene Sprache nach Spanisch. Die Lebenserwartung liegt bei 78 Jahren.)