Question words – Fragewörter (Übungsvideo)

Question words – Fragewörter (Übungsvideo) Übung

• Wie lautet die Übersetzung der Fragewörter? Nenne sie.

  Tipps

  Manche englischne Fragewörter haben im Deutschen mehrere Übersetzungen.

  Wenn du dir nicht sicher bist, überlege, ob dir eine Frage mit dem Wort in den Sinn kommt. Überlege dann, wie du diese Frage übersetzt.

  How old are you? bedeutet zum Beispiel Wie alt bist du?

  Lösung

  Die englischen Fragewörter musst du auswendig lernen. Es gibt für manche Fragewörter im Deutschen mehrere Übersetzungen, die jedoch meist eine ähnliche Bedeutung haben. Die meisten Fragewörter im Englischen beginnen, so wie die Mehrheit der Fragewörter im Deutschen, mit dem Buchstaben W. Es ist wichtig, dass du dir die Fragewörter und ihre Übersetzung gut einprägst.

  Vielleicht geht das einfacher, wenn du zu jedem Fragewort auch gleich eine kurze Frage mit Übersetzung lernst.

  • How old are you? - Wie alt bist du?
  • Where are you from? - Woher kommst du?

• Welches Fragewort passt? Bestimme.

  Tipps

  Für die Frage nach der Uhrzeit benötigst du im Englischen ein anderes Fragewort als im Deutschen.

  Wie spät ist es? - What time is it?

  Lösung

  Konntest du das richtige Fragewort finden?

  Zunächst musstest du herausfinden, worauf die Frage abzielt und dann das passende Fragewort finden. Beachte, dass einige Fragen nicht 1:1 der deutschen Übersetzung entsprechen:

  • What time is it? - Wie spät ist es? (Bei der Frage nach der Uhrzeit wird im Englischen das Fragewort What (Was?) verwendet)

  Bei den meisten Fragen stimmt das Fragewort mit dem deutschen überein:

  • How are you? - Wie geht's dir?
  • Who is your best friend? - Wer ist dein bester Freund/deine beste Freundin?
  • Which house is your house? - Welches Haus ist dein Haus?

• Welches Fragewort muss eingesetzt werden? Ergänze.

  Tipps

  Who bedeutet wer. Whose dagegen erfragt den Besitz (Wessen?).

  Lösung

  Who, which und whose sind Relativpronomen, die auch als Fragewort eingesetzt werden können. Who wird für eine Person eingesetzt, which für einen Gegenstand und whose zeigt Besitz an. Die Bedeutung der Fragewörter musst du auswendig lernen.

  What bedeutet was und wird zum Beispiel eingesetzt, um nach der Lieblingsfarbe zu fragen: What is your favorite color?. When bedeutet wann und so kannst du zum Beispiel fragen, wann jemand Geburtstag hat: When is your birthday?.

  Übrigens sind die Fragewörter sehr nützlich. Überlege doch mal, was du damit alles erfragen kannst.

• Was sagen die Personen? Leite her.

  Tipps

  Denke daran, dass du Satzanfänge immer groß schreibst.

  Anhand der Antworten und des Kontexts kannst du erkennen, welches Fragewort benötigt wird.

  Lösung

  Obwohl bei diesem Text die Fragewörter fehlen, kannst du sie anhand der Antworten sowie des Kontexts erschließen.

  Genau wie im Deutschen steht das Fragewort in englischen Fragesätzen meistens am Anfang des Satzes. Ist das Fragewort NICHT das Subjekt des Satzes, dann rückt ein Hilfs- oder Modalverb vor das Subjekt. How much does a Ferrari cost? (a Ferrari ist hier das Subjekt, does das notwendige Hilfsverb)

  Ist das Fragewort aber auch das Subjekt des Satzes, benötigst du kein Hilfs- oder Modalverb davor. Who bought that Ferrari in my garage?

• Bei welchen Fragen wird das richtige Fragewort verwendet? Gib an.

  Tipps

  When wird verwendet, um nach einem Zeitpunkt zu fragen.

  5 Fragen sind so nicht korrekt.

  Lösung

  MIt unterschiedlichen Fragewörtern kannst du unterschiedliche Informationen erfragen. Wenn du zum Beispiel fragst: What is she doing in my room?, fragst du, was diese Person in deinem Zimmer tut; fragst du allerdings Why is she in my room? fragst du, warum diese Person in deinem Zimmer ist. Fragst du Who is in my room?, fragst du danach wer in deinem Zimmer ist. Je nach Zusammenhang passen also immer nur bestimmte Fragewörter.

  Fünf der angegebenen Fragen waren nicht sinnvoll. Stattdessen könnten sie lauten:

  • What is your favorite color?
  • Where do you live?
  • When is your birthday?
  • Why is she in my room?
  • What time is it?

• Wie lautet die vollständige Frage? Ergänze.

  Tipps

  Die Fragen sollen die kursivgedruckte Information erfragen.

  Was ist eigentlich der Unterschied zwischen what und which? Das Fragewort which nimmst du, wenn aus einer bestimmten Anzahl oder Menge ausgewählt werden soll.

  Zum Beispiel:

  There are two Italian restaurants. Which one do you like better?

  Lösung

  Gegeben war bei dieser Aufgabe die Antwort, gesucht war die passende Frage, die die kursivgedruckte Information erfragt. Denn wie du weißt, gibt es verschiedene Fragewörter, mit denen du auch verschiedene Dinge erfragen kannst.

  Genau wie bei deutschen Sätzen steht das Fragewort meist am Anfang des Satzes. Grundsätzlich unterscheiden wir die Fragewörter:

  • what - was
  • which - welche, welcher, welchen
  • who - wer
  • whose - wessen
  • whom - wen, wem
  • when - wann
  • where - wo
  • why - warum
  • how - wie