Infinitiv mit “to” – Nebensätze

Infinitiv mit “to” – Nebensätze Übung

• Vervollständige die Sätze.

  Tipps

  Wenn etwas definierend ist, ist es meistens sehr wichtig oder notwendig.

  Muss man etwas ersetzen, was bereits kurz und knackig ist?

  Lösung

  Der Infinitiv, zusammen mit dem Wort to, kann dazu genutzt werden, lange und komplizierte Sätze zu verkürzen. Dies ist möglich, wenn

  1. ein Relativsatz vorliegt, ohne dessen Informationen man den Satz nicht richtig verstehen kann (notwendiger Relativsatz) und

  2. im Hauptsatz vor dem Relativsatz ein Ausdruck wie the last oder ein Superlativ steht, welcher sich auf das Subjekt bezieht. Zum Beispiel: Hilda ist the youngest warrior ... The youngest bezieht sich hier auf Hilda, das Subjekt.

  Auch Nebensätze, die eine Absicht oder einen Zweck angeben, können mit dem Infinitiv verkürzt werden. Auf Deutsch können solche Nebensätze zum Beispiel mit der zweigliedrigen Konjunktion „um ... zu“ wiedergegeben werden.

• Nenne die Wörter, auf die ein Infinitiv mit to folgen kann.

  Tipps

  Infinitive mit to stehen häufig nach Superlativen im Satz.

  Den Superlativ eines Adjektivs erkennt man oft an der Endung -est.

  Du findest Infinitive mit to aber auch nach Begriffen wie „der/die/das erste, zweite, letzte, nächste“.

  Lösung

  Möchte man einen notwendigen Relativsatz durch eine Infinitivkonstruktion ersetzen, muss noch eine zweite Bedingung erfüllt sein: Entweder liegt ein Ausdruck wie the only, the last, the next oder the second vor (also ein Ausdruck, der zusätzliche Informationen über das Subjekt liefert) oder es gibt einen Superlativ im Hauptsatz.

  Superlative wie the youngest beschreiben das Subjekt ebenfalls genauer. Man erkennt sie daran, dass sie entweder auf -est enden oder das Wort most vor dem Adjektiv steht: the most beautiful.

• Erstelle korrekte englische Sätze.

  Tipps

  Das Satzende erkennst du am Punkt.

  Wenn du einen Relativsatz durch den Infinitiv ersetzt, ändert sich an der Satzstellung nicht viel, die Sätze werden nur verkürzt!

  Lösung

  Genauso wie bei vielen anderen Sätzen auch, bleibt bei Infinitivkonstruktionen mit to die Satzstellung in der Regel S – V – O, also Subjekt (Mr Miller) – Verb (is not) – Objekt (the only fisherman to wear wool pullovers). Im Objekt steht der to-infinitive dann an der Stelle, an der in einem Relativsatz das Relativpronomen stehen würde.

  Ersetzt der to-infinitive keinen Relativsatz, sondern einen Nebensatz, steht der to-infinitive an der Stelle, an der sonst die Konjunktion, zum Beispiel because, stehen würde:

  • He also has a wool hat to keep him warm in the winter.
  • He also has a wool hat because it keeps him warm in the winter.

• Formuliere Sätze mit Infinitivkonstruktionen.

  Tipps

  Beim Infinitiv mit to sind die Sätze kürzer als im Nebensatz. Vielleicht musst du nicht jedes einzelne Wort übernehmen.

  Im letzten Satz musst du mehr eintragen als nur den to-infinitive.

  Der to-infinitive besteht immer aus to und dem Infinitiv des Verbs.

  Lösung

  Um einen Relativsatz durch einen Infinitiv mit to zu ersetzen, tauscht man einfach das Relativpronomen durch die Infinitivform aus:
  King Arthur is the first King who wears a sweater made by his warrior maid.
  → King Arthur is the first king to wear a sweater (made) by his warrior maid.

  Soll ein Nebensatz durch eine Infinitivkonstruktion ersetzt werden, ist es oft nicht notwendig (und nicht richtig), alle Wörter aus dem Nebensatz zu übernehmen:
  Hilda is knitting all night, so she can finish the hats before their next adventure begins.
  → Hilda is knitting all night to finish the hats before their next adventure begins.

• Zeige die verschiedenen Satzteile auf.

  Tipps

  Superlative sind immer die höchste Steigerungsform von Adjektiven.

  Beispiel:

  • slow
  • slower
  • the slowest

  Wenn das Adjektiv in der Grundform mehr als eine Silbe hat, bildest du den Superlativ mit (the) most:

  • Hardy is the most handsome dog on earth!

  Lösung

  Einige englische Ausdrücke zeigen an, dass nach ihnen ein to-infinitive stehen muss. Dazu gehören:

  1. Superlative, also Adjektive in der dritten Steigerungsform (the most beautiful)
  2. Ausdrücke wie the first, the second, the next, the only und the last.

  Statt des Infinitivs mit to kann man nach diesen Ausdrücken auch einen notwendigen Relativsatz verwenden.

• Vervollständige die Sätze mit Infinitivkonstruktionen.

  Tipps

  Das Satzende erkennst du am Punkt.

  Manche Wörter wie ever können die beiden Wörter des Infinitivs mit to trennen.

  Lösung

  In sämtlichen Sätzen könnte man neben dem to-infinitive auch entweder einen notwendigen Relativsatz oder einen Nebensatz des Zwecks beziehungsweise der Absicht in der Übersetzung verwenden.
  Die Relativsätze erkennst du daran, dass sie Formen wie „der/die/das Einzige“ enthalten, sowie am Relativpronomen, das genutzt wird.

  Anders als in den deutschen Sätzen braucht man auf Englisch, wenn man für einen Nebensatz des Zwecks oder der Absicht einen to-infinitive verwendet, kein Komma.