Verbs with two objects – Verben mit zwei Objekten

Verbs with two objects – Verben mit zwei Objekten Übung

• Beschreibe die Satzstellung bei Verben mit zwei Objekten.

  Tipps

  Das ist ein Beispiel für einen Satz mit zwei Objekten:

  • My mother tells me a story.

  Dabei ist me das indirekte Objekt, a story das direkte Objekt.

  Mit dem direkten Objekt machen Personen meistens etwas.

  Indirekte Objekte stehen im englischen Satz oft vor direkten Objekten.

  Lösung

  Der englische Satzbau ist strenger als der deutsche. Die übliche Satzstellung im Englischen ist S – V – O, also Subjekt – Verb – Objekt:

  • Tom catches the ball.

  Einige englische Verben verlangen zwei Objekte: ein direktes (ein Gegenstand) und ein indirektes Objekt (eine Person). Aufgrund der festen Wortstellung im Englischen weiß man, welches das direkte und welches das indirekte Objekt ist. Denn in solch einem Satz steht normalerweise das indirekte Objekt vor dem direkten Objekt:

  • He sent me a letter. (me ist das indirekte, a letter das direkte Objekt)

  Manchmal kehrt sich die Reihenfolge der Objekte aber um. Dann muss das indirekte Objekt mit to (manchmal auch mit for) eingeleitet werden:

  • He sent a letter to me.

• Bestimme, welche Präposition auf die Verben folgen kann.

  Tipps

  Versuche, die Verben in einem Satz zu verwenden: Würdest du eher to oder for verwenden?

  Wenn drei der Verben mit for genutzt werden, werden sechs mit to im Satz verwendet.

  Lösung

  In dieser Aufgabe konntest du noch einmal die Verben wiederholen, die zwei Objekte verlangen können und entweder mit to oder mit for im Satz verwendet werden.

  Zusammen mit to stehen diese Verben:

  • give
  • pass
  • read
  • explain
  • suggest
  • describe

  Folgende Verben werden mit for verwendet:

  • cook
  • buy
  • make

• Ermittle die korrekte Stellung der Satzteile.

  Tipps

  Das indirekte Objekt steht oft vor dem direkten Objekt im Satz.

  Wenn das indirekte Objekt durch to oder for eingeleitet wird, steht das direkte Objekt vor dem indirekten Objekt.

  Lösung

  Verlangt ein Verb in einem Satz zwei Objekte, steht das indirekte Objekt in der Regel vor dem direkten Objekt. Du kannst dir auch merken: Die Person steht vor dem Gegenstand:

  • She offers him a coffee. (him ist das indirekte, a coffee das direkte Objekt)

  Diese Reihenfolge kann umgekehrt werden. Dann muss das indirekte Objekt (die Person) aber mit einer Präposition eingeleitet werden (meist mit to):

  • He gives the exam to his students.

• Bestimme die Satzglieder in den Sätzen.

  Tipps

  Denke daran, dass man das indirekte Objekt auch Personenobjekt nennen kann.

  Das direkte Objekt ist meist eine Sache. Deshalb wird es auch als Sachobjekt bezeichnet.

  Wenn das indirekte Objekt hinter dem direkten Objekt steht, wird es mit einer Präposition wie to oder for eingeleitet.

  Lösung

  Die Satzstellung im Englischen lautet S – V – O: Subjekt – Verb – Objekt. Das Subjekt steht also an erster Stelle, danach folgt das Verb, dann das Objekt oder auch die Objekte.

  Manche Verben können auch zwei Objekte verlangen: ein indirektes und ein direktes Objekt. Oft steht das indirekte Objekt vor dem direkten:

  • Lena lent me her book.

  In diesem Satz steht das me, also das indirekte Objekt (das Personenobjekt) vor dem direkten Objekt her book.

  Dennoch kann sich die Stellung der Objekte auch umkehren:

  • He cooked dinner for his mom.

  In diesem Satz steht das direkte Objekt dinner vor dem indirekten Objekt his mom.
  Merke dir: In solchen Fällen muss immer – je nach Verb – entweder for oder to vor dem indirekten Objekt stehen.

• Benenne hier sechs Verben, die zwei Objekte haben können.

  Tipps

  Nur zwei dieser Verben können nur ein Objekt verlangen. Versuche doch einmal, Sätze mit den Verben zu bilden.

  Du kannst auch versuchen, den Verben zwei Objekte zu geben, um festzustellen, ob es mit dem jeweiligen Verb funktioniert.

  Ein Beispiel wäre to teach something to someone. Hier funktioniert es, da du jemandem etwas beibringen kannst. Also kann das Verb zwei Objekte verlangen.

  Lösung

  Es existiert eine ganze Reihe von Verben im Englischen, die zwei Objekte verlangen können. In dieser Aufgabe sind das die folgenden:

  • to borrow (something to someone)
  • to make (something for someone)
  • to write (something to/for someone)
  • to read (something to someone)
  • to offer (something to someone)
  • to give (something to someone)

• Entscheide, in welcher Reihenfolge die Objekte im Satz stehen.

  Tipps

  Überlege dir, welches der beiden Objekte zuerst im Satz vorkommen muss.

  In der Regel steht das Personenobjekt vor dem Sachobjekt im Satz.

  Die Wörter to und for geben einen Hinweis darauf, dass das direkte Objekt vor dem indirekten Objekt steht.

  Lösung

  Hier konntest du nochmals die Satzstellung der Objekte üben.

  Zur Wiederholung:
  Beim indirekten Objekt handelt es sich meist um Personen bzw. belebte Dinge. Das direkte Objekt ist häufig ein Gegenstand, also etwas Unbelebtes.
  Häufig steht das indirekte Objekt vor dem direkten Objekt. Wenn das indirekte Objekt jedoch sehr lang ist, es betont werden soll, stehen sie andersherum: das direkte Objekt vor dem indirekten Objekt. In diesen Fällen wird das indirekte Objekt durch eine Präposition wie to oder for eingeleitet.